quick

quick
§ სწრაფი, ჩქარი; სწრაფად, ჩქარა
§
1 სწრაფი, ჩქარი, მარდი
a quick answer, reply / look / reaction / movement სწრაფი პასუხი / შეხედვა / რეაქცია / მოძრაობა
he was quick in deciding what to do სწრაფად გადაწყვიტა, რა ექნა / როგორ მოქცეულიყო
quick steps ჩქარი ნაბიჯი
the soldiers marched at a quick pace ჯარისკაცები სწრაფად მიდიოდნენ
try to be a little quicker ცოტა დაუჩქარე
he wanted to catch me, but I was too quick for him ჩემი დაჭერა უნდოდა, მაგრამ მე უფრო სწრაფი ვიყავი
she is quick with her hands მარდად მუშაობს
be quick about it! დაუჩქარე!
she has a quick temper ფიცხი ხასიათისაა
a quick eye მახვილი თვალი
she is quick to take offence ადვილად სწყინს, წყენიაა
let's have a quick one! მოდი, თითო-თითო გადავკრათ!
a quick visit to the doctor ექიმთან ხანმოკლე ვიზიტი
2 საზრიანი, მიმხვედრი, ნიჭიერი
he is quick to understand სწრაფად იგებს
he is quick at figures/ studies მათემატიკა / სწავლა ეხერხება
she has a quick ear for music მუსიკალური ნიჭი აქვს
not a very quick child უნიჭო ბავშვი
she is quick at picking up a foreign language უცხო ენას ადვილად ითვისებს
he has a quick wit გონებამახვილია, ენამახვილია
3 მოძრავი
he is very quick for his weight / for his age თავისი წონისათვის / ასაკისათვის ძალიან მოძრავია / მარდია
4 სწრაფად
you are walking too quick for me ისე სწრაფად მიდიხარ, რომ ვერ მოგდევ
you're speaking too quick for me ისე სწრაფად ლაპარაკობ, რომ ვერ ვიგებ
5 ახლოს (გულზე)
to cut / touch smb. to the quick გულზე მოხვედრა
his remark cut her to the quick მისი შენიშვნა გულზე მომხვდა
at a quick walk ჩქარი ნაბიჯით;
it will be far quicker გაცილებით უფრო სწრაფად იქნება
she is quick to take offence წყენია ქალია
●●my words touched him to the quick ჩემი სიტყვები გულზე მოხვდა / ძალიან ეწყინა
he was quick to agree მყისვე დაეთანხმა
he has a quick temper ფიცხი ხასიათი აქვს
the thief made a quick exit through the window ქურდი სწრაფად გადაძვრა ფანჯრიდან (!!!!!)
my words cut him to the quick ჩემი სიტყვები გულზე მოხვდა / გულთან ახლოს მიიტანა
to give a quick glance სწრაფად შეხედვა
the quicker the better რაც უფრო ჩქარა, მით უკეთესი
he is quick of apprehension სწრაფად ხვდება ყველაფერს

English-Georgian dictionary.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:
, , , , , , , , , , / , , , , , , , , / , , , , / , , , , , , , , / , , / , , , , , , , , , , , , , / , , , / , / , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Quick — (von englisch „schnell“) bezeichnet: Quick (Zeitschrift), ein ehemaliges deutsches Zeitungsmagazin Quick (Geldkarte), die elektronische Geldbörse in Österreich Quick (Programmiersprache), eine an C angelehnte Programmiersprache für Atari Computer …   Deutsch Wikipedia

  • Quick — Quick, a. [Compar. {Quicker}; superl. {Quickest}.] [As. cwic, cwicu, cwucu, cucu, living; akin to OS. quik, D. kwik, OHG. quec, chec, G. keck bold, lively, Icel. kvikr living, Goth. qius, Lith. q[=y]vas, Russ. zhivoi, L. vivus living, vivere to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quick — may refer to: * Quick (newspaper), a product of The Dallas Morning News in Texas * QUICK screening, a method to detect endogenous protein protein interactions with very high confidence * Quick clay, a unique form of highly sensitive marine clay * …   Wikipedia

  • quick — [kwik] adj. [ME quik, lively, alive < OE cwicu, living: see BIO ] 1. Archaic living; alive 2. a) rapid; swift [a quick walk] b) done with promptness; prompt [a quick reply] c) …   English World dictionary

  • Quick — Quick, n. 1. That which is quick, or alive; a living animal or plant; especially, the hawthorn, or other plants used in making a living hedge. [1913 Webster] The works . . . are curiously hedged with quick. Evelyn. [1913 Webster] 2. The life; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quick — [ kwik ] n. m. • 1956; nom déposé; mot angl. « rapide » ♦ Matière synthétique dure, poreuse et rougeâtre, utilisée comme revêtement de courts de tennis en plein air. Courts de tennis en quick ou en terre battue. Jouer sur du quick. ⊗ HOM. Couic.… …   Encyclopédie Universelle

  • quick — 1 fleet, swift, rapid, *fast, speedy, expeditious, hasty Analogous words: brisk, nimble, *agile: abrupt, impetuous, *precipitate, headlong 2 Quick, prompt, ready, apt are comparable when they apply to persons, their mental operations, their acts …   New Dictionary of Synonyms

  • quick — ► ADJECTIVE 1) moving fast. 2) lasting or taking a short time: a quick worker. 3) with little or no delay; prompt. 4) intelligent. 5) (of a person s eye or ear) keenly perceptive. 6) (of temper) easily roused. ► NOUN …   English terms dictionary

  • quick — quick; quick·hatch; quick·ie; quick·ly; quick·ness; quick·en; over·quick·ly; …   English syllables

  • Quick — Quick, adv. In a quick manner; quickly; promptly; rapidly; with haste; speedily; without delay; as, run quick; get back quick. [1913 Webster] If we consider how very quick the actions of the mind are performed. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quick — [adj1] fast, speedy abrupt, accelerated, active, agile, alert, a move on*, animated, ASAP*, breakneck*, brief, brisk, cursory, curt, double time*, energetic, expeditious, expeditive, express, fleet, flying, going, harefooted*, hasty, headlong,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”